Grabación de Humberto Gómez confesando que para su Reina-Valera-Gomez, el estándar fue la Biblia King James en inglés

A fines de noviembre de 2007, el misionero Humberto Gómez tuvo una conferencia de pastores en su iglesia en Matamoros para declarar que su Reina-Valera-Gomez era la única Biblia pura en español, y que las anteriores contenían herejías gnósticas. Esto es a pesar de que había prometido repetidas veces que no iba a atacar versiones anteriores para justificar su nueva traducción. El 30 de noviembre durante un tiempo de preguntas y respuestas en su conferencia, Humberto Gómez dijo que la base de una traducción debe ser el texto masorético, y el texto recibido. Pero note lo que Humberto Gómez añadió momentos después, lo cual se puede verificar en la grabación:

“Pero el estándar para seguir, tiene que ser la Rey Jaime. Eso lo digo en público, y no me avergüenzo de ello. ¡100 porciento"!

Puede oír la grabación de tan solo 15 segundos aquí.

¿Qué hay de mal en esto? Sería tan erróneo como declarar que para la Biblia en inglés, ¡el estándar para seguir sería la Biblia en español!

En una conferencia en la iglesia del Pastor Phil Stringer en Chicago en marzo de 2007, Humberto Gómez declaró lo mismo, añadiendo que él creía que la Biblia en inglés era perfecta. Puedo enviar ese pedacito de la grabación al que lo solicite por correo electrónico.

Humberto Gomez tiene una declaración doctrinal pública en su sitio de internet en http://www.gaius.org/humbertogomez/OurDoctrine.htm donde declara al fin de la página que la Biblia King James en inglés es inspirada.

Dios inspiró su palabra en hebreo y griego y no en inglés, por tanto el inglés no debe ni puede ser el estándar para otros idiomas. Casiodoro de Reina tradujo su Biblia del griego y del hebreo en 1569, ¡42 años antes de la creación de la Biblia en ingles King James de 1611!

Pronto tendremos más información en literaturabautista.com acerca de cosas trágicas que se declararon en dicha conferencia en la iglesia de Humberto Gómez. Por ahora el análisis está disponible en inglés aquí: http://en.literaturabautista.com/node/19

Para leer más acerca de la Reina-Valera-Gomez, vea ¿Reina-Valera-Gomez? Más de 20 razones por qué no puedo aprobar esta nueva revisión