¿12.000 errores graves en la Reina-Valera? ¿El Textus Receptus no sirve para nada? ¿Hubo deseos no sanos en la preparación del Textus Receptus? Todo esto y mucho más son contestados con su documentación correspondiente.
Por años la Sociedad Bíblica Iberoamericana …
La familia Estéfano se encuentra establecida en París en 1502 en la persona de Henry I [quien no debe confundirse con su nieto, revisor de una edición del Texto Recibido, con el mismo nombre], el fundador de esta dinastía de …
Aunque a veces es más dificultoso leer y entender los que escribieron los escritores sobre este tema en el pasado (especialmente del siglo XIX hacia atrás), sirve para comparar cómo el Texto Recibido se defiende hoy día. Dado que la …
Hay algunos que presentan el Texto Bizantino / Mayoritario / Tradicional y el Texto Recibido como si fueran idénticos. Notemos algunos ejemplos de lo que algunos están diciendo:
El Textus Receptus griego también se llama el “Recibido”, “Tradicional”, “Antioquiano” (sus …
Muchas de estas preguntas ya han sido contestadas a través de nuestros escritos con su documentación correspondiente, pero las compartimos aquí en un formato más sencillo y breve.
Por J. Gresham Machen (1881 – 1937)
El siguiente ensayo fue impreso originalmente en El Presbiteriano (Febrero, 1918). Este artículo es ahora de dominio público y puede ser libremente copiado y distribuido. La edición electrónica de este libro fue escaneado …
Aproximadamente el 80-90 por ciento de los manuscritos sobrevivientes pertenecen al Texto Bizantino, lo cual no se debe confundir con el Textus Receptus. El Texto Bizantino se refiere a un grupo grande o familia de manuscritos copiados a mano, y, …
Se piensa que puede haber hasta 500.000 variantes textuales entre los manuscritos. A simple vista, esto puede parecer alarmante, puesto que hay tan solo como 140.000 palabras en el Nuevo Testamento entero. Hay muchas variantes por el simple hecho de …
Los manuscritos originales de la Biblia no sobrevivieron, por tanto, las copias que se hicieron en forma de manuscritos son de vital importancia. Estos manuscritos comprueban el cumplimiento de la promesa que encontramos en Mateo …
En este análisis presentaremos pasajes selectos del Antiguo Testamento para verificar si la RVG se alineó con la KJV (King James Version en inglés) como se había prometido. Lo siguiente es una de las razones principales que se habían presentado …
Le invitamos a ver nuestro video «¿Qué es el Textus Receptus o Texto Recibido?» aquí: http://www.youtube.com/watch?v=jSwco0BTnwQ
…
Anteriormente titulado ¿Es justo imponer el texto griego de Scrivener sobre la Reina-Valera? Ahora revisado y ampliado.
Frederick Henry Ambrose Scrivener (1813-1891) fue un ministro anglicano y contemporáneo con Burgon, Westcott y Hort, todos de Inglaterra. Dedicó mucho de su …
En años recientes ha surgido un pequeño movimiento en el fundamentalismo que insiste en que una traducción tal como la Reina-Valera no solo debe seguir de cerca el Textus Receptus (la posición histórica), sino que no puede desviarse del Textus …
La enseñanza de que el Textus Receptus es perfecto o la autoridad final del cual un traductor jamás se debe apartar en lo más mínimo, es una enseñanza nueva. Los defensores del Textus Receptus a través de la historia han …